今夜、無事飲みました〜っ！（笑）
Kirin "Namacha" (Original & Low Sweet)
タイではバード・トンチャイがＣＭに出演したと言うことで、かなり話題になっており、
トンチャイのファンクラブでは、いろんなモノがアップされていて、
気になったのがこちらです…。
'"Namacha" Behind the Scene'- Thai TV 5 "FiveLive"
日本の静岡県で撮影された Kirin "Namacha" のＣＭ撮影の舞台裏が放送されています。
何だか、こう言うのを見ていると、楽しくなり、増々飲みたくなってしまいます。
と言うことで、Kirin "Namacha" (Original & Low Sweet) の登場です。（笑）
Kirin "Namacha" 左：Original ／ 右：Low Sweet
甘さが違うと思われるので、一応、色も比べてみました。
いずれも、日本で売っているペットボトル入りの日本茶（ほうじ茶系）と
ほとんど色は変わりはありませんでした…。 (^_^;
では、早速、Kirin "Namacha" (Original) から飲んでみました。
Kirin "Namacha" (Original)
匂いはわずかですが、緑茶の香りがします。
ひとくち口に含むと、甘さが口一杯に広がり、後味も甘さが残ります。
でも、それほど嫌みな味ではなく、紅茶に多めの砂糖を入れた感じで、
日本のペットボトル入りの紅茶にもありそうなくらいの甘さです。
残念ながら、緑茶の味はほとんどしません。
続いては、Kirin "Namacha" (Low Sweet) を飲んでみました。
Kirin "Namacha" (Low Sweet)
匂いは、こちらの方が、ちゃんと緑茶の香りがします。
ひとくち口に含むと、わずかに緑茶の味がした後、甘さがじわーっときます。
でも、耐えられない甘さではなく、許容範囲の甘さです。
日本のペットボトル入り紅茶の微糖よりちょっと甘いくらいです。
"Namacha" (Original) を飲んだ後に、"Namacha" (Low Sweet) を飲んだので、
やはり甘くないのでは？と思って、時間をおいて、飲んでみましたが、
やはり、同じでした…。
"Namacha" (Low Sweet) は、普段でも飲める感じがしました。
でも、"Namacha" (Original) はちょっと辛いかな…？！
『生茶』（Original：ロット・トム・タムラップ／Low Sweet：スート・ワーン・ノーイ）
それぞれの味をタイ語では何と言うのかと思ったら、ペットボトルのラベルにありました。
"Namacha" (Original) は、『生茶』（ロット・トム・タムラップ）『味・元・教本』、
"Namacha" (Low Sweet) は、『生茶』（スート・ワーン・ノーイ）『方法・甘い・少し』、
と言うらしいです…。 f(^_^)
Kirin "Namacha" (Original & Low Sweet)
タイへ行くと、やはり暑いので、昼間はコーラなどの炭酸系か、
フルーツジュースなど、甘い飲み物を飲むことが多いのですが、
日本ではよく飲むアイスのコーヒーや紅茶などは、あまり飲んだことはありません。
日本茶や緑茶も１度飲んだきりです…。
いつ行けるか分かりませんが、今度タイに行った場合、
この Kirin "Namacha" を飲むか？と言われると、多分飲まないと思います。 (^^;
ギリギリで、Kirin "Namacha" (Low Sweet) だったら、飲むかもしれません？！
発売したばかりなのに、こんな結果になり、すみません…。 m(_ _)m
でも、お味は悪くないので、お好きな方は飲めると思いますよ…？！ f(^_^)
それにしても、オリジナルなら、日本のオリジナルにして、
無糖が良かったのでは…？！
| 
甘いと、緑茶というよりは、むしろ紅茶っぽい感じですね。
この間の生茶のテレビに出ていましたね。
ガイアの・・・でしたっけ。。。
やはり、タイ人には甘くないお茶は
厳しいらしいですよ。
私はあのタイで売っている甘い緑茶はちょっと苦手です。
甘くないとタイ人はだめなんですね。
>> khonbaa さん
こちらではお久しぶりです。
自分たちの感覚から言うと、日本が発祥の地なんですから、
オリジナルは、日本式の無糖だと思うんですが、
どうせなら、タイ・オリジナルと謳って欲しいですね。
まっ、紅茶の一種と思えば、飲めないこともないですが…。（笑）
今度は、ミルクやレモン入りも出たりして…？！
>> うぶすぶさん
どもっ！
『ガイヤの〜』は見てはいないのですが、そこら辺を取り上げないと、
なかなか番組として成り立たないですもんね！
タイでは、冷たいソフトドリンクは概して、甘いものが多いですよね。
コーラ類も炭酸は弱いのに、甘みは増している…。
>> たけさん
こんばんはっ！
日本人は無糖の緑茶に慣れているので、甘いのはやはり苦手ですよね。
自分は１回だけタイで甘い緑茶を飲んでから、全く口にしていなかったのですが、
それ以来飲んだ甘い緑茶が、今回の『生茶』でした…。（笑）
何でタイの方は、甘くないとダメなんでしょうかね？
khonbaa さん、うぶすぶさん、たけさん…、またね〜っ！
お、ついにお飲みあそばさられましたね！うーむ確かに「ガイヤ・・」でも味に関してびみょ〜な感じに見受けられましたが、ヤハリなんですね。
ちなみに中国で売られてる生茶はオリジナルが微糖でした。確かに「オリジナル」が複数あるのはおかしいですよね。どーせなら「レギュラー」とか書けば良いのではと思いますがマイ・ペン・ライです。でわでわ
よくいらして下さいました。
ありがとうございます！ (^o^)
タイに全然行けないので、その鬱憤を晴らすために、
はっちゃきになって、ブログを更新しております。（笑）
ブックマーク（リンク）の件は、全然ＯＫです！
大したブログではありませんが、
ありがとうございますぅ！ f(^_^)
Miyuki さんのブログにも、
後ほど、お邪魔させて頂きます。
Miyuki さん、また機会がありましたら、
コメント、よろしくお願い致します。 m(_ _)m
Miyuki さん、またね〜っ！
とうとう飲んでしまいましたっ！ (^o^;
でも、やはりと言うか、当然と言うか、
甘いんですよ…、これが…。 (@_@)
でこっぱちのダーイさんがおっしゃるように、
レギュラー＝加糖
オリジナル＝無糖
ロースイート＝微糖
ってな感じの方がいいと思うのですが…？！
まっ、マイペンライの国ですので…。（笑）
中国はお茶の国なのに、
甘みが付いているんですね。
意外でした…。
今度、中国食材屋さんに行って、売っていたら、
中国の『生茶』買ってみます…。
でこっぱちのダーイさん、またね〜っ！
http://hydethai.blog63.fc2.com/
hydet さん、よくいらして下さいました。
ありがとうございます！ (^o^)
やはり日本人にとって、タイの『緑茶』は口に合わないですよね。
『緑茶レモン』と言うのも、売っているんですね。
どちらかと言うと、紅茶テイストに近いんでしょうね！
それでしたら、自分も行けそうです。
hydet さんのブログにも、後ほどお邪魔させて頂きます。
hydet さん、また機会がありましたら、
コメント、よろしくお願い致します。 m(_ _)m
hydet さん、またね〜っ！